¿Y si durara mil años?

Llevo tres días “globalizada”, con la cara hinchada cual balón del mundial. Que otra cosa no, pero yo sé estar a la última y si estamos en fase final del mundial, a mí la cara se me hincha como un balón oficial para celebrar en cuerpo y alma. ¿Para qué voy a pintarme la cara [...]

Why oh, why did I choose to be a bookworm when I could have been a butterfly?
 
… eso, sí, venga, tú haz el doctorado… es de lindooo!

Sufro porque quiero (es una suerte escribir en español y no tener que elegir entre "want to" o "love")

Oh, estado de dulce apendejamiento,
¡quién pudiera volver a mecerse en tus brazos!
Pero mientras tanto, aleja de mí tus lazos
déjame disfrutar de este merecido sufrimiento.

Detuve mi mirada en la portada del último libro de Lucía Etxebarría: Ya no sufro por amor. Óigame, no. ¡Eso sí que no! Sólo cuando la dependienta y los [...]